Il 4 novembre 2026 la Saint John’s University di Collegeville (Minnesota), istituzione cattolica di tradizione benedettina fondata nel 1857, ha depositato un complaint per contraffazione di marchio dinanzi alla U.S. District Court for the District of Minnesota contro la St. John’s University di Queens (New York), ateneo cattolico fondato nel 1870 dai Padri Vincenziani. Oggetto della controversia è il segno JOHNNIES (e le varianti “Johnnie” e “Johnny”). Secondo quanto riportato nell’atto: L’atto contiene quattro capi di domanda e chiede il giudizio con giuria (jury trial), un’inibitoria permanente all’uso di JOHNNIES e segni simili per servizi educativi, attività sportive e merchandising, la rimozione dei contenuti entro 30 giorni dall’ordine del giudice, la retroversione degli utili, il risarcimento del danno (anche in misura maggiorata), le spese legali e l’accertamento del carattere doloso (willful) della condotta. Nessun importo è quantificato. I portavoce di entrambe le università hanno dichiarato di non commentare il contenzioso in corso; la convenuta non risulta ancora costituita. Il nodo giuridico: rischio di confusione su un mercato divenuto nazionale Il cuore della causa è il rischio di confusione (likelihood of confusion). Finché ciascun ateneo operava nel proprio bacino territoriale, la coesistenza era di fatto possibile. L’attrice sostiene però che l’uso del soprannome su scala nazionale – reclutamento online, trasferte sportive, merchandising – abbia fatto venir meno questa separazione: l’ateneo del Minnesota recluta anche fuori dal Midwest (tra le matricole recenti figurano studenti di New Jersey, Maryland, West Virginia, Florida, Illinois, Texas, Arizona, California e Washington) e le squadre newyorkesi giocano anche in Minnesota usando il segno conteso su divise e materiali promozionali. Nel diritto federale statunitense la materia è regolata dal Lanham Act (15 U.S.C. § 1051 ss.). Le fonti giornalistiche non indicano i fondamenti dei quattro capi di domanda; la tutela del marchio registrato contro usi idonei a generare confusione è comunque prevista dal § 32 (15 U.S.C. § 1114), mentre il § 43(a) (15 U.S.C. § 1125(a)) disciplina la falsa indicazione di origine. Quanto al valore probatorio della registrazione, occorre essere precisi: Tra le difese ammesse vi è quella del preuso continuativo in un’area limitata, efficace solo per il territorio in cui l’uso anteriore è provato (§ 33(b)(5), 15 U.S.C. § 1115(b)(5)). È verosimile che il dibattito processuale si concentri anche sulla portata dell’uso storico del soprannome da parte dell’ateneo di New York, che l’attrice descrive come marginale e circoscritto agli ex alunni. La prospettiva italiana ed europea Il caso offre spunti utili anche per il nostro ordinamento. Il soprannome come marchio. Un soprannome o un’abbreviazione può essere registrato come marchio se dotato di capacità distintiva (art. 13 c.p.i., D.Lgs. 10 febbraio 2005, n. 30; art. 7 Reg. (UE) 2017/1001 – RMUE). Il cosiddetto secondary meaning – l’acquisto di capacità distintiva per effetto dell’uso (art. 13 c.p.i.; art. 7, par. 3, RMUE) – rileva per i segni originariamente privi di distintività (ad esempio descrittivi); un nomignolo di fantasia, normalmente, non ne ha bisogno. La contraffazione. Il titolare può vietare l’uso di un segno identico o simile per prodotti o servizi identici o affini quando possa determinarsi un rischio di confusione per il pubblico, che può consistere anche in un rischio di associazione (art. 20, comma 1, lett. b), c.p.i.; art. 9, par. 2, lett. b), RMUE). Il costo dell’inerzia. L’onere di sorvegliare il proprio marchio non è un mero suggerimento di buona prassi, ma ha conseguenze giuridiche precise: È invece improprio parlare in questi casi di “diluizione”: la dilution (nel diritto statunitense, § 43(c) Lanham Act) è una tutela rafforzata riservata ai marchi celebri contro l’indebolimento o il discredito, e non coincide né con la volgarizzazione né con la perdita di diritti per tolleranza. Anche in assenza di registrazione, infine, l’ordinamento italiano tutela il segno usato di fatto (art. 2 c.p.i.; art. 2571 c.c.), ma con una protezione più incerta e onerosa sul piano probatorio rispetto a quella del marchio registrato. Cosa insegna il caso alle imprese - Mappare i nomi “della community”. Soprannomi, abbreviazioni e nomignoli con cui clienti e pubblico identificano l’impresa sono asset da valutare e, se distintivi, da registrare – anche nelle classi del merchandising (classe 25). - Registrare per tempo. La registrazione attribuisce un titolo certo e, nel sistema statunitense, una presunzione di validità che può diventare conclusiva; nel sistema italiano ed europeo semplifica sensibilmente la prova del diritto. -Sorvegliare e reagire tempestivamente. Monitoraggio dei registri e del web, diffida e – se necessario – azione giudiziaria: la tolleranza consapevole protratta per cinque anni può precludere ogni reazione. -Documentare l’uso. Conservare prove datate dell’uso del segno è decisivo sia per dimostrare la distintività acquisita, sia per contrastare eccezioni di preuso. - Ripensare il perimetro territoriale. Il digitale amplia il mercato rilevante: una coesistenza “locale” tollerata per decenni può trasformarsi in conflitto quando una delle parti si espande online o su scala nazionale. Seguiremo gli sviluppi del giudizio. Contattate lo Studio, per una verifica dei propri segni distintivi.
Possiamo aiutarti?